1 00:01:29,983 --> 00:01:34,983 NA-DOWNLOAD MULA SA WWW.AWAFIM.TV 2 00:01:34,983 --> 00:01:39,983 Para sa pinakabagong mga pelikula at serye na may mga subtitle Bisitahin ang WWW.AWAFIM.TV Ngayon 3 00:01:39,983 --> 00:01:43,093 [Ang Puting Olive Tree] 4 00:01:43,323 --> 00:01:45,863 [Episode 10] 5 00:01:46,413 --> 00:01:50,683 [Ito ay isang gawa ng fiction. Anumang pagkakahawig sa realidad ay nagkataon lamang.] 6 00:01:51,562 --> 00:01:53,073 Sinong nagsabi sayo na hinahanap ko sila? 7 00:01:53,893 --> 00:01:55,062 Isipin ang iyong sariling negosyo. 8 00:01:56,782 --> 00:01:57,893 Napaka-ungrateful mo. 9 00:01:59,532 --> 00:02:01,253 Para pa rin ba sa stupid star na yan? 10 00:02:02,863 --> 00:02:04,223 Hindi ito bobong bituin! 11 00:02:05,243 --> 00:02:05,883 ayos lang. 12 00:02:06,373 --> 00:02:07,423 Babawi ako sayo. 13 00:02:07,423 --> 00:02:08,423 Masaya ngayon? 14 00:02:11,143 --> 00:02:11,733 ano? 15 00:02:15,733 --> 00:02:16,333 Paano... 16 00:02:17,653 --> 00:02:19,023 Paano mo ito ibabalik sa akin? 17 00:02:20,333 --> 00:02:21,893 Kilala ko ang batang iyon. 18 00:02:21,933 --> 00:02:23,213 Alam ko kung saan siya nakatira. 19 00:02:23,453 --> 00:02:25,143 Lulunukin ko ang pride ko at babawi ako sayo. 20 00:02:37,053 --> 00:02:38,053 Bakit ka nakatitig sa akin? 21 00:02:41,153 --> 00:02:42,063 Hindi ka naniniwala sa akin? 22 00:02:45,823 --> 00:02:47,583 Ayokong makita kang maasim ang mukha 23 00:02:47,733 --> 00:02:48,773 sa tuwing magkikita tayo, 24 00:02:49,043 --> 00:02:50,793 parang may utang ako sayo. 25 00:02:56,703 --> 00:02:57,333 tapos... 26 00:02:59,893 --> 00:03:00,453 tapos ako... 27 00:03:00,453 --> 00:03:01,053 tapos... 28 00:03:03,033 --> 00:03:04,543 Tapos hindi mo pa ako kilala. 29 00:03:07,843 --> 00:03:09,013 Nang makita kitang galit,... 30 00:03:09,573 --> 00:03:10,173 ako... 31 00:03:11,203 --> 00:03:12,673 Masaya ako. 32 00:03:14,333 --> 00:03:14,893 Ikaw... 33 00:03:16,303 --> 00:03:17,743 Kaya hindi ko na ibabalik sayo. 34 00:03:23,823 --> 00:03:25,263 Ang daan ay patungo sa banyo. 35 00:03:25,343 --> 00:03:27,033 Hindi ka man lang pumunta dun? 36 00:03:41,583 --> 00:03:42,233 hey, ginang, 37 00:03:42,943 --> 00:03:44,403 ito ang susi ng kwarto mo. 38 00:03:49,293 --> 00:03:50,623 At isang halik para sa pasasalamat. 39 00:04:02,783 --> 00:04:04,123 Anong rogue. 40 00:04:07,323 --> 00:04:08,373 Kung gusto ka ni Dr. Pei, 41 00:04:08,473 --> 00:04:09,753 siya ay dapat na bulag. 42 00:04:14,173 --> 00:04:14,893 Huwag kang mag-alala. 43 00:04:16,003 --> 00:04:16,973 Maganda ang paningin ko. 44 00:04:33,973 --> 00:04:34,893 Mangyaring, umupo. 45 00:04:37,773 --> 00:04:38,853 Nag-order ako ng inumin para sa iyo. 46 00:04:48,533 --> 00:04:49,413 Hindi ka nagpaplano 47 00:04:49,753 --> 00:04:50,953 para lasingin ako, ikaw? 48 00:04:53,093 --> 00:04:54,383 Napakababa ng tolerance mo? 49 00:04:54,823 --> 00:04:56,063 Madali ka bang malasing? 50 00:04:58,893 --> 00:04:59,973 Sobrang curious ako 51 00:05:00,613 --> 00:05:01,763 kung ano ang gagawin mo 52 00:05:01,893 --> 00:05:02,703 matapos akong malasing. 53 00:05:05,783 --> 00:05:07,513 Hindi ka na sana nag-book ng kwarto 54 00:05:07,893 --> 00:05:08,943 sa ilang hotel, gusto mo? 55 00:05:11,943 --> 00:05:12,533 Dr. Pei, 56 00:05:12,633 --> 00:05:13,043 ikaw... 57 00:05:13,183 --> 00:05:13,653 ano? 58 00:05:14,403 --> 00:05:15,283 Hindi mo maintindihan? 59 00:05:19,023 --> 00:05:20,263 Saka ako magiging prangka. 60 00:05:21,913 --> 00:05:23,983 Hindi ako isang walang muwang na batang babae, 61 00:05:24,873 --> 00:05:25,773 hindi rin ako ang klase ng babae 62 00:05:26,063 --> 00:05:26,853 sino ang aalis kasama mo 63 00:05:26,853 --> 00:05:27,703 pagkatapos mo 64 00:05:27,703 --> 00:05:28,853 jingle ang iyong mga susi! 65 00:05:34,143 --> 00:05:34,583 Dr. Pei, 66 00:05:34,583 --> 00:05:36,143 hindi ko talaga maintindihan... 67 00:05:36,143 --> 00:05:36,943 Hindi mo pa rin maintindihan, 68 00:05:37,093 --> 00:05:37,583 ikaw ba 69 00:05:42,213 --> 00:05:43,743 Pagkatapos ay hayaan mo akong patahimikin ka! 70 00:05:52,333 --> 00:05:52,993 Dr. Pei… 71 00:06:05,413 --> 00:06:06,063 Brat, 72 00:06:06,293 --> 00:06:07,093 anong tinatawa-tawa mo? 73 00:06:08,213 --> 00:06:08,773 sir, 74 00:06:09,883 --> 00:06:13,673 sinabi sa akin ng binibini na iyon na hindi mo pa naubos ang baso ng alak. 75 00:06:14,333 --> 00:06:16,213 Sabi niya hahayaan ka niyang magkaroon ng isa pa 76 00:06:16,313 --> 00:06:19,483 bilang isang paraan ng pasasalamat sa pagbabalik ng mga susi. 77 00:06:37,863 --> 00:06:39,273 Ang pagiging mabuting Samaritano ay mahirap. 78 00:06:49,993 --> 00:06:52,083 Ayaw mo pa naman sa stupid star na yan diba? 79 00:06:53,813 --> 00:06:54,663 tumahimik ka. 80 00:06:56,533 --> 00:06:57,653 Hindi yan stupid star. 81 00:06:58,163 --> 00:06:59,283 Binigay sa akin ni Rina. 82 00:07:20,583 --> 00:07:21,383 anong ginagawa mo 83 00:07:23,063 --> 00:07:23,853 Anong ginagawa ko? 84 00:07:25,103 --> 00:07:26,693 Pagkatapos ng nangyari sa akin ngayong gabi, 85 00:07:26,923 --> 00:07:28,403 kwento lang ng katangahan mo... 86 00:07:31,583 --> 00:07:32,653 ang kwento 87 00:07:32,943 --> 00:07:33,943 ang cute mo 88 00:07:34,163 --> 00:07:35,773 maliit na bituin 89 00:07:36,073 --> 00:07:37,182 makakabawi sa akin. 90 00:07:40,063 --> 00:07:41,023 baliw ka. 91 00:08:05,703 --> 00:08:06,853 Mayroong kaugalian sa Silangang Bansa. 92 00:08:07,453 --> 00:08:09,063 Sa seremonya ng pagdating ng edad sa 18, 93 00:08:09,413 --> 00:08:11,213 binibigyan ng mga ina ng maliit na regalo ang kanilang mga anak. 94 00:08:11,943 --> 00:08:13,633 Ang regalong ito, dala-dala nila, 95 00:08:13,653 --> 00:08:14,723 ay pinaniniwalaang nagdadala ng kaligtasan. 96 00:08:18,823 --> 00:08:19,893 Hindi ako naniniwala dito, 97 00:08:21,143 --> 00:08:21,713 pero... 98 00:08:22,333 --> 00:08:23,593 ngunit kung hindi ko ito dinala, 99 00:08:24,153 --> 00:08:25,423 Si Rina ay patuloy na nangungulit, 100 00:08:25,843 --> 00:08:26,593 kaya ako... 101 00:08:36,123 --> 00:08:37,163 Kaya ako 102 00:08:37,993 --> 00:08:39,273 nagkamali talaga. 103 00:08:52,143 --> 00:08:53,223 pwede ba akong… 104 00:08:53,773 --> 00:08:56,223 gumawa ng inumin? 105 00:08:56,903 --> 00:08:57,143 Okay. 106 00:08:57,163 --> 00:08:57,713 salamat po. 107 00:09:26,693 --> 00:09:28,503 Hindi kita mabibigyan ng bagong bituin. 108 00:09:30,503 --> 00:09:31,743 Isaalang-alang ang mga bituin dito 109 00:09:32,493 --> 00:09:33,983 bilang kabayaran sa iyo. 110 00:09:37,773 --> 00:09:39,293 Walang mga bituin sa loob nito. 111 00:09:41,323 --> 00:09:43,083 Ang espesyal na cocktail na ito ay tinatawag 112 00:09:43,113 --> 00:09:43,873 "Starry Sky." 113 00:09:46,623 --> 00:09:47,813 Napaka sincere mo naman diba? 114 00:09:49,503 --> 00:09:50,863 Tinatawag mo itong kabayaran? 115 00:09:53,773 --> 00:09:54,623 Hindi ba ito binibilang? 116 00:09:56,673 --> 00:09:57,483 Nabibilang ba ito ngayon? 117 00:10:15,653 --> 00:10:16,253 Ano sa tingin mo? 118 00:10:16,943 --> 00:10:18,713 Napahanga sa aking mahika? 119 00:10:23,533 --> 00:10:25,173 Pagdaragdag ng ilang kinang sa isang inumin 120 00:10:25,503 --> 00:10:26,453 ang iyong magic? 121 00:10:27,423 --> 00:10:29,703 Ito ba ay isang uri ng mersenaryong eksklusibong mahika? 122 00:10:42,023 --> 00:10:43,103 Ito ang aking sikretong trick para sa mga petsa. 123 00:10:43,103 --> 00:10:44,363 Paano nalaman ng isang batang tulad mo ang tungkol dito? 124 00:10:46,533 --> 00:10:47,463 Ang iyong sikretong pakulo 125 00:10:48,493 --> 00:10:49,663 kilala ng lahat ng freshmen 126 00:10:49,953 --> 00:10:51,433 sa freshman ball. 127 00:10:57,503 --> 00:10:58,133 alam ko na. 128 00:10:58,323 --> 00:10:59,443 Ang pagiging mabuting Samaritano ay mahirap. 129 00:11:03,853 --> 00:11:03,993 Maaaring hindi mahusay ang lansihin, 130 00:11:03,993 --> 00:11:06,123 ♫Paruparo♫ 131 00:11:06,123 --> 00:11:06,963 pero masarap ang inumin. 132 00:11:06,963 --> 00:11:09,413 ♫Malayang lumilipad♫ 133 00:11:09,413 --> 00:11:10,263 Hindi ko sasayangin. 134 00:11:10,663 --> 00:11:13,193 ♫Ikwento♫ 135 00:11:13,233 --> 00:11:17,063 ♫Sayaw sa ulan♫ 136 00:11:17,953 --> 00:11:18,863 ♫Paruparo♫ 137 00:11:18,863 --> 00:11:19,893 bata ka pa, 138 00:11:20,203 --> 00:11:21,823 ♫Nagtatago sa mundo♫ 139 00:11:21,823 --> 00:11:23,303 ngunit maaari mong hawakan ng mabuti ang iyong alak. 140 00:11:23,783 --> 00:11:26,793 ♫Huwag pakiramdam na nag-iisa♫ 141 00:11:26,793 --> 00:11:27,403 Iinom ako sa iyo. 142 00:11:27,403 --> 00:11:30,483 ♫Huwag mo siyang pakakawalan♫ 143 00:12:18,693 --> 00:12:19,933 -Anong ginagawa mo Tom... -Anong ginagawa mo Tom... 144 00:12:27,533 --> 00:12:28,863 Kahit anong gawin mo bukas, 145 00:12:30,413 --> 00:12:31,293 umaasa lang ako 146 00:12:31,313 --> 00:12:32,173 hindi ka nakakasagasa 147 00:12:32,173 --> 00:12:33,863 isang sitwasyong tulad ng umagang iyon. 148 00:12:40,173 --> 00:12:40,653 Oh, tama, 149 00:12:41,743 --> 00:12:42,773 tanong ko sa paligid. 150 00:12:43,183 --> 00:12:45,423 Hindi sila nagbebenta ng ganoong uri ng pulang string sa Eastern Country. 151 00:12:46,703 --> 00:12:48,753 Kailangan kong bilhin ito para sa iyo pag-uwi ko. 152 00:12:49,813 --> 00:12:50,343 Walang pagmamadali. 153 00:12:51,813 --> 00:12:53,333 Gusto kong sumuka. 154 00:12:53,703 --> 00:12:55,703 Ituloy natin ang pag-inom. 155 00:13:17,103 --> 00:13:17,813 Li Zan, 156 00:13:18,173 --> 00:13:18,743 salamat. 157 00:13:23,653 --> 00:13:24,413 Li Zan? 158 00:13:26,773 --> 00:13:28,743 Di ba Zan ang tawag mo sa akin dati? 159 00:13:48,653 --> 00:13:49,773 Nakarating ka na sa Eastern Country 160 00:13:50,743 --> 00:13:52,343 medyo matagal na, hindi ba? 161 00:13:53,583 --> 00:13:54,823 Kailan mo balak bumalik? 162 00:13:59,403 --> 00:14:00,873 Medyo magtatagal pa ako. 163 00:14:01,313 --> 00:14:02,893 Isa sa aming mga reporter ay nasugatan. 164 00:14:03,623 --> 00:14:05,223 Nag-apply ako para manatili pansamantala 165 00:14:05,603 --> 00:14:06,693 para kunin ang kanyang trabaho. 166 00:14:08,813 --> 00:14:10,053 Pansamantala? 167 00:14:12,623 --> 00:14:13,803 Gaano katagal iyon? 168 00:14:20,093 --> 00:14:21,333 Hanggang kailan ka umaasa? 169 00:14:31,623 --> 00:14:32,533 sana 170 00:14:33,723 --> 00:14:35,653 basta't ligtas ka, 171 00:14:38,223 --> 00:14:39,413 maaari kang manatili hangga't maaari. 172 00:15:00,623 --> 00:15:01,433 tapos… 173 00:15:02,583 --> 00:15:03,983 Pagkatapos ay babalik ako ngayon. 174 00:15:11,653 --> 00:15:12,863 Mag-ingat ka 175 00:15:13,693 --> 00:15:14,773 sa iyong pagbabalik. 176 00:15:15,533 --> 00:15:16,173 Okay. 177 00:15:25,933 --> 00:15:26,573 Alis na ako. 178 00:15:27,623 --> 00:15:28,533 Bye-bye. 179 00:15:38,873 --> 00:15:39,663 Manatiling ligtas. 180 00:15:41,463 --> 00:15:42,103 Nakuha ko. 181 00:16:11,773 --> 00:16:12,463 Kanta Ran. 182 00:16:15,343 --> 00:16:16,023 Ms. Shen? 183 00:16:17,893 --> 00:16:18,813 Anong ginagawa mo dito? 184 00:16:19,893 --> 00:16:21,053 Nandito ako para sa mga panayam, siyempre. 185 00:16:22,063 --> 00:16:23,063 Dapat kang bumalik sa bahay. 186 00:16:24,133 --> 00:16:24,893 Nawalan ka ba ng oras? 187 00:16:28,813 --> 00:16:30,263 Hindi ba ilang araw na lang? 188 00:16:32,363 --> 00:16:34,483 Maaga akong dumating para pamilyar sa kapaligiran 189 00:16:35,073 --> 00:16:36,243 at para suriin din ang aming nasugatan na kasamahan 190 00:16:36,633 --> 00:16:38,153 sa ngalan ng istasyon. 191 00:16:40,653 --> 00:16:41,503 May mali ba dun? 192 00:16:42,623 --> 00:16:43,103 Hindi. 193 00:16:43,983 --> 00:16:44,693 Syempre hindi. 194 00:16:45,513 --> 00:16:46,563 ako lang… 195 00:16:48,293 --> 00:16:48,983 nagulat. 196 00:16:57,463 --> 00:16:59,393 Sa Happo, kailangan mong maghanda ng maraming damit. 197 00:16:59,973 --> 00:17:01,003 Kahit na mainit sa araw, 198 00:17:01,033 --> 00:17:02,033 dapat naka jacket ka pa rin 199 00:17:02,723 --> 00:17:04,323 dahil tuyo na tuyo ang hangin dito. 200 00:17:05,352 --> 00:17:06,263 Kung magaan ang pananamit mo, 201 00:17:06,293 --> 00:17:07,183 madali kang ma-dehydrate. 202 00:17:08,773 --> 00:17:09,642 At ang iyong pantalon— 203 00:17:10,273 --> 00:17:11,573 siguraduhin na ang mga ito ay maluwag, 204 00:17:12,263 --> 00:17:13,263 o sa tanghali, 205 00:17:13,263 --> 00:17:14,463 hindi mo kakayanin. 206 00:17:18,663 --> 00:17:19,983 Alam mo na yata. 207 00:17:23,403 --> 00:17:24,092 Li Zan 208 00:17:25,293 --> 00:17:26,183 hindi ko ba boyfriend. 209 00:17:28,773 --> 00:17:30,053 Pero hindi ibig sabihin nun 210 00:17:31,423 --> 00:17:32,623 wala siya sa hinaharap. 211 00:17:34,613 --> 00:17:35,613 sa nakaraan, 212 00:17:36,013 --> 00:17:38,013 ito ay dahil mayroong isang buong bansa sa pagitan namin 213 00:17:38,763 --> 00:17:39,573 na hindi tayo magkakilala ng husto. 214 00:17:41,993 --> 00:17:43,423 Ikaw ang unang pumunta dito 215 00:17:43,663 --> 00:17:44,593 at nakuha ang itaas na kamay, 216 00:17:46,183 --> 00:17:47,093 pero nandito ako ngayon. 217 00:17:47,953 --> 00:17:49,733 Karaniwang nangunguna ang huli. 218 00:17:50,853 --> 00:17:52,573 Hindi ako natalo kahit kanino simula bata pa ako. 219 00:17:53,503 --> 00:17:54,223 Sa pagkakataong ito… 220 00:17:56,423 --> 00:17:57,863 walang paraan na matatalo ako sayo. 221 00:18:04,053 --> 00:18:04,833 Ms. Shen. 222 00:18:06,853 --> 00:18:08,733 Nakarating ka lang dito at iniisip mo na kung manalo at matalo. 223 00:18:09,613 --> 00:18:10,333 Hindi ba nakakapagod yun? 224 00:18:14,853 --> 00:18:15,773 Magpahinga ka na. 225 00:18:16,253 --> 00:18:17,263 May trabaho tayo bukas. 226 00:18:34,743 --> 00:18:35,263 Kanta Ran 227 00:18:35,263 --> 00:18:36,533 nagbago na talaga. 228 00:18:38,943 --> 00:18:40,963 Mukhang nakakatulong ang lugar na ito sa paglaki ng mga tao. 229 00:18:41,853 --> 00:18:43,053 Dapat ako ay dumating ng mas maaga. 230 00:18:45,563 --> 00:18:46,883 Ang misyon natin ngayon 231 00:18:47,223 --> 00:18:49,293 ay upang linisin ang isang bagong natuklasang minahan. 232 00:18:50,093 --> 00:18:50,973 Itong minahan... 233 00:19:09,943 --> 00:19:10,813 hindi ako magpapatalo. 234 00:19:11,573 --> 00:19:12,333 Tiyak na hindi ko gagawin. 235 00:19:13,953 --> 00:19:14,713 Maghintay at tingnan lamang. 236 00:19:42,843 --> 00:19:43,193 Kanta. 237 00:19:44,093 --> 00:19:44,703 Sasin. 238 00:19:45,333 --> 00:19:46,743 Medyo naparami ang inom ko kagabi. 239 00:19:48,033 --> 00:19:48,743 Paumanhin. 240 00:19:49,003 --> 00:19:49,883 Hindi kita pinabalik. 241 00:19:50,593 --> 00:19:51,283 ayos lang. 242 00:19:52,533 --> 00:19:54,123 Pinabalik ako ni Instructor Li. 243 00:19:57,953 --> 00:19:58,513 Kanta. 244 00:19:59,933 --> 00:20:00,933 Sa tingin ko gusto ka niya. 245 00:20:04,093 --> 00:20:05,263 Bakit mo nasasabi yan? 246 00:20:07,323 --> 00:20:07,713 kanta, 247 00:20:08,743 --> 00:20:10,533 Nakikita kong palagi mo siyang napapatawa, 248 00:20:11,223 --> 00:20:12,663 at napapatawa mo siya ng walang tigil. 249 00:20:13,353 --> 00:20:14,753 Hindi ka talaga nakakatawang babae. 250 00:20:17,463 --> 00:20:18,023 Paumanhin. 251 00:20:18,613 --> 00:20:19,653 ikaw ay isang mabuting babae, 252 00:20:20,393 --> 00:20:22,433 ngunit ikaw at ang salitang "nakakatawa" 253 00:20:23,243 --> 00:20:24,593 ay magkalayo 254 00:20:24,803 --> 00:20:26,643 bilang sina Uglai at Happo. 255 00:20:31,053 --> 00:20:32,133 Huwag magsalita ng kalokohan. 256 00:20:35,223 --> 00:20:36,813 nakikita ko 257 00:20:36,813 --> 00:20:38,743 medyo iba ka sa karaniwan ngayon. 258 00:20:40,503 --> 00:20:42,183 May nangyari bang interesante 259 00:20:42,743 --> 00:20:44,223 pagkatapos kong umalis? 260 00:20:48,133 --> 00:20:49,263 Diba sabi ko lang? 261 00:20:49,573 --> 00:20:50,363 Nainom ako ng sobra. 262 00:20:50,703 --> 00:20:52,113 Anong kawili-wiling bagay ang maaaring nangyari? 263 00:20:53,263 --> 00:20:54,023 nga pala, 264 00:20:54,713 --> 00:20:55,953 anong balak mong gawin ngayon? 265 00:20:56,983 --> 00:20:59,423 Balak kong bisitahin ang mga bata sa orphanage. 266 00:21:00,443 --> 00:21:01,053 Dahil nandito ka, 267 00:21:01,413 --> 00:21:03,613 sumama ka sa akin para kunin ang ilang bagay para sa kanila. 268 00:21:04,323 --> 00:21:04,873 Okay. 269 00:21:09,053 --> 00:21:09,663 Zan. 270 00:21:10,373 --> 00:21:11,383 Kamusta kagabi? 271 00:21:12,103 --> 00:21:13,673 Nakita ko si Ms.Song pagkaalis ko. 272 00:21:19,333 --> 00:21:20,423 Parang may kwento diyan. 273 00:21:22,053 --> 00:21:22,463 Sabihin mo sa akin. 274 00:21:23,383 --> 00:21:23,943 Halika, sabihin mo sa akin. 275 00:21:25,133 --> 00:21:26,263 Wala ka na bang ibang gagawin? 276 00:21:27,123 --> 00:21:27,913 Well, 277 00:21:28,353 --> 00:21:30,003 naihanda mo na ba ang regalo 278 00:21:30,943 --> 00:21:31,663 para kay Jiang Yu? 279 00:21:32,183 --> 00:21:33,103 Syempre. 280 00:21:33,463 --> 00:21:34,183 Hayaan mong sabihin ko sa iyo, 281 00:21:34,413 --> 00:21:35,133 sa pagkakataong ito... 282 00:21:36,583 --> 00:21:37,103 Di bale. 283 00:21:37,703 --> 00:21:38,773 ipapakita ko lang sayo. 284 00:21:38,853 --> 00:21:39,693 Bigyan mo ako ng ilang payo. 285 00:21:46,263 --> 00:21:46,853 Tingnan mo. 286 00:21:47,533 --> 00:21:48,093 Ano sa tingin mo? 287 00:21:52,823 --> 00:21:54,233 Isang Burdick jacket? 288 00:21:55,103 --> 00:21:55,713 Ang ganda. 289 00:21:59,503 --> 00:22:00,423 At pinirmahan na. 290 00:22:00,913 --> 00:22:02,003 Gusto mo rin si Burdick? 291 00:22:03,133 --> 00:22:03,773 May panlasa ka. 292 00:22:09,053 --> 00:22:10,503 Siguro kung magugustuhan ito ni Jiang Yu. 293 00:22:13,233 --> 00:22:14,123 Dapat magustuhan niya, di ba? 294 00:22:14,643 --> 00:22:15,843 Sino ba naman ang hindi magkakagusto kay Burdick? 295 00:22:18,533 --> 00:22:20,463 Pero laging kakaiba ang batang iyon. 296 00:22:21,093 --> 00:22:22,223 Kung hindi niya gusto, 297 00:22:23,133 --> 00:22:24,023 baka pati siya 298 00:22:24,023 --> 00:22:25,903 hukayin ang mga lumang hinaing at ayusin din ito sa akin. 299 00:22:26,463 --> 00:22:28,023 Baka sabihin niyang wala akong pakialam sa kanya, 300 00:22:28,023 --> 00:22:29,093 na tinataboy ko siya, 301 00:22:29,423 --> 00:22:31,293 at hindi ko pinapansin ang gusto niya. 302 00:22:34,053 --> 00:22:34,903 Huwag kang mag-alala. 303 00:22:35,563 --> 00:22:36,613 Magugustuhan niya. 304 00:22:38,223 --> 00:22:39,123 pano mo malalaman? 305 00:22:39,573 --> 00:22:40,533 Hindi mo pa siya nakilala. 306 00:22:42,293 --> 00:22:43,703 Ang regalo mismo ay hindi ang mahalaga. 307 00:22:44,503 --> 00:22:45,463 Ang mahalaga ay iyon 308 00:22:46,503 --> 00:22:48,263 may malasakit kang bigyan siya ng regalo. 309 00:22:49,093 --> 00:22:49,743 Magtiwala ka sa akin. 310 00:22:50,223 --> 00:22:51,053 Siguradong magugustuhan niya ito. 311 00:22:53,983 --> 00:22:55,023 Sa lahat ng taong kilala ko, 312 00:22:55,463 --> 00:22:56,423 ikaw ang pinakamahusay sa mga salita. 313 00:22:57,783 --> 00:23:00,103 No wonder si Ms. Song ay... 314 00:23:02,993 --> 00:23:03,983 Darating si Benjamin. 315 00:23:04,943 --> 00:23:05,773 Kung ayaw mo sa kanya 316 00:23:06,023 --> 00:23:07,463 kunin ang jacket na iyon, 317 00:23:07,573 --> 00:23:08,853 mas mabuting itago mo na. 318 00:23:11,533 --> 00:23:12,093 Benjamin. 319 00:23:12,943 --> 00:23:14,293 Nakatulog ka talaga kagabi. 320 00:23:14,983 --> 00:23:16,423 Mukhang hindi interesado sa iyo si Dr. Pei. 321 00:23:18,023 --> 00:23:19,333 Hindi lang walang interes. 322 00:23:20,533 --> 00:23:20,983 Pero 323 00:23:21,053 --> 00:23:22,333 pinalakas lang nito ang aking determinasyon. 324 00:23:24,463 --> 00:23:25,163 Magtiwala ka sa akin. 325 00:23:25,263 --> 00:23:26,093 Ipapanalo ko siya 326 00:23:26,093 --> 00:23:26,813 sa loob ng 10 araw. 327 00:23:28,503 --> 00:23:29,523 Para kang makina, 328 00:23:30,053 --> 00:23:31,703 paghabol sa isang babae na parang isang labanan 329 00:23:32,263 --> 00:23:33,223 at maging ang pagtatakda ng deadline dito. 330 00:23:34,053 --> 00:23:34,933 Syempre. 331 00:23:35,243 --> 00:23:37,813 Pinahahalagahan ko ang bawat segundo ng aking buhay. 332 00:23:43,853 --> 00:23:44,333 Zan, 333 00:23:45,423 --> 00:23:46,623 anong oras ka nakabalik kagabi? 334 00:23:48,373 --> 00:23:49,533 Sa normal na oras. 335 00:23:53,853 --> 00:23:56,053 Nakita kitang ka-chat ni Ms. Song kagabi. 336 00:23:57,223 --> 00:23:59,053 Kung hinalikan mo lang siya, 337 00:23:59,533 --> 00:24:01,093 sumuko na sana siya sayo. 338 00:24:01,743 --> 00:24:03,613 Pagsapit ng gabi, baka natural na silang dalawa 339 00:24:04,383 --> 00:24:05,813 dinala ang mga bagay sa susunod na antas. 340 00:24:09,093 --> 00:24:09,703 Namamanhid ang binti ko. 341 00:24:10,563 --> 00:24:11,263 Si Zan ay magalang, 342 00:24:11,263 --> 00:24:13,213 pero wag mong isipin na makikigulo ka sa kanya. 343 00:24:16,223 --> 00:24:17,903 Kung ganoon ka matapang at tumpak ka kay Ms. Song, 344 00:24:18,053 --> 00:24:19,223 nanalo ka na sana sa kanya ngayon. 345 00:24:21,183 --> 00:24:22,093 Instruktor Li, 346 00:24:22,193 --> 00:24:23,913 gustong makita ka ng babaeng reporter sa gate. 347 00:24:27,903 --> 00:24:28,423 Zan, 348 00:24:29,133 --> 00:24:30,613 Mas matapang si Ms. Song kaysa sayo. 349 00:24:31,373 --> 00:24:31,983 gusto ko yan. 350 00:24:36,583 --> 00:24:37,133 Hawakan mo ito 351 00:24:37,663 --> 00:24:38,373 para sa akin. 352 00:24:46,943 --> 00:24:48,003 Ano ang nasa kamay mo? 353 00:25:10,053 --> 00:25:10,613 Li Zan, 354 00:25:11,223 --> 00:25:12,003 matagal nang hindi nagkikita. 355 00:25:13,023 --> 00:25:13,463 hello, 356 00:25:13,553 --> 00:25:14,283 Ms. Shen. 357 00:25:15,773 --> 00:25:16,813 Hindi ka tumitingin 358 00:25:16,983 --> 00:25:18,133 nagulat sa lahat. 359 00:25:19,883 --> 00:25:21,303 Ito ay medyo nakakagulat 360 00:25:21,853 --> 00:25:22,903 para makita kita dito. 361 00:25:24,453 --> 00:25:25,303 Alam mong ako iyon. 362 00:25:26,293 --> 00:25:27,403 Nakita mo lang ang likod ko. 363 00:25:27,743 --> 00:25:29,053 Hindi mo ba ako mapagkakamalan na si Song Ran? 364 00:25:30,703 --> 00:25:31,093 Hindi. 365 00:25:32,093 --> 00:25:34,573 Magkaiba ang itsura mo at siya sa likod. 366 00:25:41,253 --> 00:25:42,773 Sobrang pamilyar ka sa kanya ngayon. 367 00:25:47,573 --> 00:25:48,333 Ms. Shen, 368 00:25:49,023 --> 00:25:50,053 maligayang pagdating sa Silangang Bansa. 369 00:25:50,943 --> 00:25:51,743 meron ba 370 00:25:51,913 --> 00:25:52,593 kaya kong gawin para sayo? 371 00:25:55,873 --> 00:25:58,523 Nandito lang ako para kumustahin. 372 00:25:59,503 --> 00:26:01,223 Ang termino ng trabaho ni Song Ran sa Silangang Bansa 373 00:26:01,463 --> 00:26:02,133 ay up. 374 00:26:02,703 --> 00:26:03,843 Babalik siya sa loob ng ilang araw. 375 00:26:04,163 --> 00:26:05,753 Ipinadala ako ng istasyon upang kunin ang kanyang trabaho. 376 00:26:07,293 --> 00:26:08,503 Natatakot akong kailanganin ko ang iyong gabay 377 00:26:09,263 --> 00:26:09,983 sa hinaharap. 378 00:26:16,983 --> 00:26:17,533 Zan. 379 00:26:19,423 --> 00:26:20,663 Handa na ang team at handa na. 380 00:26:20,683 --> 00:26:22,043 Hinihintay ka naming simulan ang pagsasanay. 381 00:26:22,663 --> 00:26:23,053 Sige. 382 00:26:24,023 --> 00:26:24,703 Paumanhin. 383 00:26:24,943 --> 00:26:25,533 kailangan kong pumunta, 384 00:26:25,533 --> 00:26:26,183 Ms. Shen. 385 00:26:37,943 --> 00:26:39,213 Medyo sikat ka. 386 00:26:39,233 --> 00:26:40,323 Laging may mga babaeng pumupunta para makita ka. 387 00:26:43,423 --> 00:26:44,183 Sino yun? 388 00:26:45,263 --> 00:26:46,413 Isang kasamahan ni Song Ran. 389 00:26:48,663 --> 00:26:50,853 Ang mga Chinese na babaeng reporter ay maganda lahat. 390 00:26:53,223 --> 00:26:54,703 Pero mas gusto ko pa rin si Ms. 391 00:26:56,143 --> 00:26:57,093 Pinili ko si Ms. 392 00:27:06,233 --> 00:27:09,743 [Happo, Orphanage] 393 00:27:12,223 --> 00:27:12,533 kanta, 394 00:27:13,533 --> 00:27:15,293 Akala ko sinusubukan mong magmukhang cool kanina, 395 00:27:15,463 --> 00:27:17,183 pero ang galing mo talaga sumakay ng motor. 396 00:27:17,813 --> 00:27:19,403 Dala ako at lahat ng bagay na ito, 397 00:27:19,773 --> 00:27:20,813 steadily ka pa rin sumakay. 398 00:27:22,053 --> 00:27:23,663 Noong una akong dumating sa Silangang Bansa, 399 00:27:23,703 --> 00:27:24,723 Hindi ako naging ganito. 400 00:27:25,623 --> 00:27:26,493 Sinadya ko ito. 401 00:27:27,333 --> 00:27:28,133 Nag-aalala ako 402 00:27:29,333 --> 00:27:31,463 iniwan na naman 403 00:27:32,173 --> 00:27:34,523 o pagtapak sa isang landmine... 404 00:27:34,543 --> 00:27:35,103 Tumigil ka. 405 00:27:36,133 --> 00:27:36,743 Huwag mong i-jinx ito. 406 00:27:38,293 --> 00:27:38,813 ayos lang. 407 00:27:41,093 --> 00:27:42,463 Poprotektahan ako ni Zan. 408 00:27:45,023 --> 00:27:45,533 ano? 409 00:27:45,743 --> 00:27:46,483 wala. 410 00:27:48,323 --> 00:27:49,563 Ako ay isang mamamahayag. 411 00:27:50,333 --> 00:27:51,943 Gusto lang kitang ma-interview. 412 00:27:52,143 --> 00:27:54,843 Ang panayam ay papanoorin ng mga tao sa buong mundo, 413 00:27:55,183 --> 00:27:56,663 at ito ay talagang makikinabang sa iyo. 414 00:27:58,223 --> 00:27:58,853 Ms. Shen? 415 00:28:00,183 --> 00:28:01,943 Naku, ikinagagalak kitang makita. 416 00:28:01,943 --> 00:28:03,293 Awit at Sasin. 417 00:28:03,373 --> 00:28:03,983 Hoy, mga bata. 418 00:28:04,493 --> 00:28:05,943 Halika dito, halika. 419 00:28:15,573 --> 00:28:16,133 Ms. Shen, 420 00:28:16,663 --> 00:28:17,773 nandito ka ba para sa isang interview? 421 00:28:22,573 --> 00:28:23,503 Hayaan mong ipakilala kita. 422 00:28:23,983 --> 00:28:25,373 Iyan ang lokal na reporter, si Sasin. 423 00:28:25,703 --> 00:28:27,023 Siya rin ang aking mabuting kaibigan. 424 00:28:28,463 --> 00:28:29,023 Sasin, 425 00:28:29,903 --> 00:28:31,133 isa siyang reporter mula sa aking istasyon. 426 00:28:31,253 --> 00:28:31,903 Shen Bei ang pangalan niya. 427 00:28:32,473 --> 00:28:33,373 Siya rin ang leader ng team ko. 428 00:28:37,683 --> 00:28:40,413 salamat po. 429 00:28:41,223 --> 00:28:42,223 Matalino ka. 430 00:28:43,103 --> 00:28:44,183 Dapat alam ko 431 00:28:44,743 --> 00:28:46,333 Tatanggihan ako kung dumating ako na walang dala. 432 00:28:47,883 --> 00:28:50,003 Tingnan mo ito. Sobrang cute. 433 00:28:51,563 --> 00:28:52,453 Hindi mo naintindihan. 434 00:28:53,413 --> 00:28:53,773 hello, 435 00:28:53,773 --> 00:28:54,183 Lea. 436 00:28:55,183 --> 00:28:56,093 humihingi ako ng tawad. 437 00:28:56,423 --> 00:28:58,093 Hindi ko naisip ito ngayon lang. 438 00:28:59,173 --> 00:29:00,263 Mangyaring tanggapin ito 439 00:29:00,293 --> 00:29:02,053 bilang tanda ng aking pagpapahalaga. 440 00:29:02,473 --> 00:29:03,993 Maaaring hindi ito gaanong tulong. 441 00:29:04,293 --> 00:29:06,293 Ngunit kapag nai-broadcast ang panayam, 442 00:29:06,503 --> 00:29:07,703 siguradong matatanggap mo 443 00:29:07,703 --> 00:29:09,273 higit na atensyon at tulong. 444 00:29:12,613 --> 00:29:13,483 pasensya na po. 445 00:29:16,023 --> 00:29:17,133 Lahat, sumunod sa akin. 446 00:29:17,403 --> 00:29:18,833 Sumunod ka sa akin. 447 00:29:20,373 --> 00:29:21,373 Sumunod ka sa akin. 448 00:29:29,523 --> 00:29:30,063 kanta, 449 00:29:31,033 --> 00:29:32,223 Hindi ko gusto ang kasamahan mo. 450 00:29:32,703 --> 00:29:33,743 Kilala mo ako. 451 00:29:34,403 --> 00:29:35,013 aalis na ako. 452 00:29:35,053 --> 00:29:35,943 Iiwan ko sa iyo ang motorsiklo. 453 00:29:51,703 --> 00:29:52,293 Ms. Shen, 454 00:29:53,613 --> 00:29:54,853 hindi mo naiintindihan ang mga tao dito. 455 00:29:56,813 --> 00:29:58,133 Pumayag man sila o hindi sa isang panayam 456 00:29:58,373 --> 00:29:59,943 ganap na nakasalalay sa kanilang kalooban. 457 00:30:00,183 --> 00:30:00,983 Hindi ito tungkol sa pera. 458 00:30:02,333 --> 00:30:03,293 At sa Silangang Bansa, 459 00:30:04,023 --> 00:30:04,943 walang gaanong silbi ang pera. 460 00:30:05,853 --> 00:30:07,093 May kakulangan ng mga mapagkukunan dito. 461 00:30:07,463 --> 00:30:09,183 Maraming bagay ang hindi mabibili ng pera. 462 00:30:09,533 --> 00:30:10,983 Yung mga bagay na dinala namin dito 463 00:30:11,843 --> 00:30:13,463 lahat ay naibigay. 464 00:30:15,093 --> 00:30:16,093 Sa pagiging direkta, 465 00:30:16,743 --> 00:30:18,023 saktan mo ang kanilang damdamin. 466 00:30:18,853 --> 00:30:19,983 Sila ay magiging mas lumalaban. 467 00:30:24,423 --> 00:30:25,263 Hintayin mo ako. 468 00:30:29,853 --> 00:30:31,133 gusto ko ito. 469 00:30:31,153 --> 00:30:32,443 Magandang babae. 470 00:30:32,613 --> 00:30:34,053 Hi, Lea. 471 00:30:34,053 --> 00:30:35,503 Yan ang kasamahan ko. 472 00:30:35,503 --> 00:30:39,333 Gusto niyang magpa-interview at magtanong sa iyo. 473 00:30:41,663 --> 00:30:44,183 Okay. may tiwala ako sayo, 474 00:30:44,183 --> 00:30:45,613 ngunit hindi siya maaaring kumuha ng litrato. 475 00:30:46,293 --> 00:30:47,743 Okay. 476 00:30:56,903 --> 00:30:58,743 Pinaliwanag ko na lang sa head ng orphanage. 477 00:30:59,503 --> 00:31:00,573 Sabi niya pwede ka nang pumasok, 478 00:31:02,133 --> 00:31:03,463 pero walang camera. 479 00:31:05,813 --> 00:31:06,463 ayos lang yan. 480 00:31:06,813 --> 00:31:08,183 Kung may gusto kang kunan ng larawan, 481 00:31:08,183 --> 00:31:09,093 maaari mong sabihin sa akin. 482 00:31:09,533 --> 00:31:10,773 Mas pamilyar sila sa akin. 483 00:31:11,393 --> 00:31:12,783 Okay lang dapat kung kukunan ko ang mga litrato. 484 00:31:19,833 --> 00:31:21,493 Song Ran, nagpapakita ka ba? 485 00:31:24,223 --> 00:31:26,263 Ipinakikita mo ba kung gaano ka kasya dito, 486 00:31:27,373 --> 00:31:28,853 o nagpapahiwatig na hindi ako dapat makipagkumpitensya sa iyo? 487 00:31:30,443 --> 00:31:32,313 Ikaw ba ay nagmumungkahi na kung ito ay ang pakikipanayam sa Eastern Country 488 00:31:32,493 --> 00:31:33,183 o Li Zan, 489 00:31:33,773 --> 00:31:34,613 Hindi ako mananalo laban sayo? 490 00:31:38,373 --> 00:31:39,943 Kailan ko sinabing kailangan ko ang tulong mo? 491 00:31:44,903 --> 00:31:45,893 Sa tingin mo ba hindi ko kaya 492 00:31:46,503 --> 00:31:47,613 gawin ang panayam na ito nang wala ka? 493 00:31:47,943 --> 00:31:49,133 Tama na, Ms. Shen. 494 00:31:50,743 --> 00:31:52,333 Maaaring makita mo ang lugar na ito bilang isang lugar ng trabaho 495 00:31:52,333 --> 00:31:52,903 o isang larangan ng pag-ibig. 496 00:31:53,333 --> 00:31:54,223 Iyan ang iyong negosyo. 497 00:31:54,573 --> 00:31:55,533 Pero sa akin, 498 00:31:55,813 --> 00:31:56,703 ito ay isang lugar ng digmaan. 499 00:31:58,063 --> 00:32:00,063 Ayokong makipagkumpitensya sa iyo dito para kay Li Zan 500 00:32:00,603 --> 00:32:01,403 o para sa mga panayam 501 00:32:02,223 --> 00:32:03,333 dahil hindi nararapat. 502 00:32:05,903 --> 00:32:06,903 Kung gusto mong makipagkumpetensya, 503 00:32:07,853 --> 00:32:08,343 mabuti, 504 00:32:08,853 --> 00:32:09,423 pauwi na, 505 00:32:09,613 --> 00:32:10,613 Handa ako anytime. 506 00:32:12,863 --> 00:32:14,183 At hindi ka siguradong mananalo. 507 00:32:33,283 --> 00:32:34,483 Na-provoke ako sa kanya. 508 00:32:35,743 --> 00:32:36,943 Nawala yung composure ko. 509 00:32:38,853 --> 00:32:40,423 Nangangahulugan ba ito na inamin ko ang pagkatalo? 510 00:32:42,093 --> 00:32:44,053 Siyempre, hindi madali para sa huli na manguna, 511 00:32:46,133 --> 00:32:47,683 pero ako yung tipo ng tao 512 00:32:48,783 --> 00:32:50,543 na mahilig sa hamon. 513 00:32:58,063 --> 00:33:01,563 [Setyembre 22] 514 00:33:08,703 --> 00:33:12,463 [Setyembre 23] 515 00:33:21,313 --> 00:33:25,063 [Setyembre 24] 516 00:33:31,963 --> 00:33:35,813 [Setyembre 25] 517 00:33:57,203 --> 00:34:01,073 [Setyembre 26] 518 00:34:16,863 --> 00:34:17,423 Fei. 519 00:34:18,262 --> 00:34:19,093 Kanta Ran, 520 00:34:19,583 --> 00:34:21,603 Pupunta ako sa kampo para sa isang panayam ngayon. 521 00:34:22,053 --> 00:34:23,053 Nakausap ko lang si Shen Bei. 522 00:34:23,053 --> 00:34:24,903 Napaka-busy daw niya kamakailan 523 00:34:24,943 --> 00:34:26,912 at hiniling sa akin na makipagtambal sa iyo. 524 00:34:29,093 --> 00:34:29,983 Gusto mo sumama ako sayo? 525 00:34:30,463 --> 00:34:30,823 Oo. 526 00:34:33,213 --> 00:34:33,783 Sige. 527 00:34:34,693 --> 00:34:36,303 Tapos magkita tayo sa pasukan ng kampo mamaya. 528 00:34:36,633 --> 00:34:37,853 Okay, see you later. 529 00:35:11,023 --> 00:35:11,503 Rina. 530 00:35:14,023 --> 00:35:14,823 Benjamin? 531 00:35:22,503 --> 00:35:23,573 Salamat. 532 00:35:25,943 --> 00:35:26,383 Rina, 533 00:35:26,803 --> 00:35:28,093 paano ka naging ganito? 534 00:35:28,573 --> 00:35:30,343 Pagdating sa Happo kasama ang dalawang bata mag-isa 535 00:35:30,463 --> 00:35:31,233 ay lubhang mapanganib. 536 00:35:32,063 --> 00:35:33,353 May nang-aapi na naman sa iyo? 537 00:35:43,133 --> 00:35:43,863 Hindi. 538 00:35:44,133 --> 00:35:45,213 Kusang-loob akong dumating. 539 00:35:45,343 --> 00:35:46,423 Walang nambu-bully sa akin. 540 00:35:47,003 --> 00:35:48,393 Ako ay isang boluntaryo ngayon. 541 00:35:48,423 --> 00:35:49,833 Paanong may nambu-bully sa akin? 542 00:35:53,883 --> 00:35:54,593 Ang pagiging isang boluntaryo 543 00:35:54,623 --> 00:35:56,143 ay hindi nangangahulugan na kailangan mong gawin ang isang mapanganib na bagay. 544 00:35:58,463 --> 00:36:00,023 Hindi naman ganoon kadelikado. 545 00:36:00,533 --> 00:36:02,623 Kaya lang nawasak ang ilang mga karatula sa kalsada, 546 00:36:02,863 --> 00:36:03,823 at medyo naligaw ako 547 00:36:03,973 --> 00:36:05,243 at tinahak ang daan sa bundok, 548 00:36:05,693 --> 00:36:07,503 pero nakarating pa rin ako sa Happo sa huli. 549 00:36:08,213 --> 00:36:09,423 di ba sabi mo 550 00:36:09,533 --> 00:36:11,423 wala akong magagawa? 551 00:36:18,983 --> 00:36:19,573 Rina. 552 00:36:21,383 --> 00:36:22,173 Ang ulo mo... 553 00:36:27,053 --> 00:36:27,573 ayos lang ako. 554 00:36:27,783 --> 00:36:28,303 Hindi masakit. 555 00:36:29,213 --> 00:36:29,503 Sumakay ka na sa kotse. 556 00:36:29,503 --> 00:36:30,173 Dadalhin kita sa ospital 557 00:36:30,173 --> 00:36:30,893 para magamot ito. 558 00:36:32,173 --> 00:36:32,823 Hindi na kailangan. 559 00:36:33,303 --> 00:36:33,873 Ito ay nasa daan. 560 00:36:36,423 --> 00:36:37,443 Gamutin mo. 561 00:36:37,943 --> 00:36:38,463 Kung hindi... 562 00:36:41,303 --> 00:36:42,503 Sisihin na naman ako ni Sasin 563 00:36:42,583 --> 00:36:43,623 kapag nakita niya ito. 564 00:37:04,383 --> 00:37:06,383 Madalas mo bang nakikita si Sasin? 565 00:37:07,303 --> 00:37:08,533 Kamusta na kaya siya nitong mga nakaraang araw? 566 00:37:08,863 --> 00:37:10,173 Tumaba ba siya o pumayat? 567 00:37:11,823 --> 00:37:12,503 Huwag kang mag-alala. 568 00:37:12,983 --> 00:37:13,573 Ayos naman siya. 569 00:37:14,213 --> 00:37:14,983 Maayos ang lahat. 570 00:37:16,733 --> 00:37:18,383 Hindi ba siya protektado ng maliit na bituin 571 00:37:18,383 --> 00:37:19,173 binigay mo sa kanya? 572 00:37:20,943 --> 00:37:22,053 Ang maliit na bituin... 573 00:37:22,913 --> 00:37:23,743 Suot niya. 574 00:37:25,843 --> 00:37:27,083 Araw-araw ba niya itong sinusuot? 575 00:37:28,863 --> 00:37:29,903 Lagi niya itong sinusuot. 576 00:37:32,653 --> 00:37:36,903 [Happo Hospital] 577 00:37:36,903 --> 00:37:37,983 Hindi naman malalim ang sugat. 578 00:37:38,013 --> 00:37:39,453 Siguraduhin lamang na panatilihin itong tuyo. 579 00:37:39,533 --> 00:37:40,303 Oh, okay. 580 00:37:40,303 --> 00:37:41,053 Salamat, Doktor. 581 00:37:43,533 --> 00:37:44,573 Dumating ka ba mag-isa? 582 00:37:45,353 --> 00:37:46,353 May kasama ka bang pamilya? 583 00:37:47,023 --> 00:37:48,213 Kung gayon, maaari silang kumuha ng gamot para sa iyo. 584 00:37:50,983 --> 00:37:51,573 Hindi na kailangan. 585 00:37:51,863 --> 00:37:52,863 Ako na mismo ang kukuha. 586 00:37:53,613 --> 00:37:55,173 Pagkatapos ay maghintay ng ilang sandali. Ibibigay ko sa iyo ang reseta. 587 00:37:57,983 --> 00:37:59,463 Nasaan si Benjamin 588 00:37:59,653 --> 00:38:01,163 naglibot sa? 589 00:38:04,363 --> 00:38:05,403 Rina, tama ba? 590 00:38:06,733 --> 00:38:08,053 Pupunta pa rin ako sa pharmacy. 591 00:38:08,053 --> 00:38:09,123 Kukuha ako ng gamot mo. 592 00:38:09,153 --> 00:38:10,773 Hintayin mo lang ako dito saglit. 593 00:38:30,603 --> 00:38:32,013 Hoy, sundalo. 594 00:38:38,463 --> 00:38:38,983 pasensya na po. 595 00:38:43,163 --> 00:38:45,423 Hinanap ako ni Sasin kinaumagahan 596 00:38:46,253 --> 00:38:48,133 at ipinaliwanag ang nangyari noong gabing iyon. 597 00:38:52,213 --> 00:38:53,573 Nakikialam talaga ang batang iyon. 598 00:38:54,393 --> 00:38:57,703 Hindi niya ako binigyan ng pagkakataong linawin ang hindi pagkakaunawaan. 599 00:39:00,063 --> 00:39:02,673 Sa palagay ko ay hindi ka lalapit sa akin para linawin ang hindi pagkakaunawaan. 600 00:39:04,353 --> 00:39:05,183 Kung hindi, 601 00:39:05,523 --> 00:39:06,713 hindi mo sana pinabayaan si Rina 602 00:39:06,743 --> 00:39:07,703 sa silid ng pagsusulit. 603 00:39:11,533 --> 00:39:12,463 Ito ang gamot ni Rina. 604 00:39:13,093 --> 00:39:14,133 Ginamot na ang sugat niya. 605 00:39:14,463 --> 00:39:15,343 Tatawagan ko siya. 606 00:39:20,533 --> 00:39:21,213 Dr. Pei. 607 00:39:25,983 --> 00:39:27,803 Dahil naalis na ang hindi pagkakaunawaan, 608 00:39:27,823 --> 00:39:30,303 pwede ba kitang bilhan ng ilang inumin? 609 00:39:39,783 --> 00:39:41,253 Nandito ka ba para maging sundalo 610 00:39:41,603 --> 00:39:42,933 o uminom? 611 00:39:45,013 --> 00:39:46,283 Bago ka makilala, 612 00:39:46,533 --> 00:39:47,463 Nandito ako para maging sundalo, 613 00:39:48,373 --> 00:39:49,593 ngunit pagkatapos kitang makilala, 614 00:39:49,983 --> 00:39:51,823 Sa tingin ko, ang pag-inom ng ilang inumin ay mainam din. 615 00:39:56,043 --> 00:39:56,923 ngayon, 616 00:39:57,673 --> 00:39:58,763 Dapat maaga akong umalis sa trabaho. 617 00:39:59,403 --> 00:40:01,593 Baka pumunta ako sa Dreaming Bar para mag-unwind. 618 00:40:02,903 --> 00:40:05,093 Kung may gustong magbayad para sa mga inumin, 619 00:40:05,823 --> 00:40:06,733 Hindi ako tututol. 620 00:40:24,563 --> 00:40:27,183 Sir, hinahanap ko po si Instructor Li. 621 00:40:32,253 --> 00:40:34,693 Magkaiba ang itsura mo at siya sa likod. 622 00:40:39,653 --> 00:40:40,133 Dito. 623 00:40:46,763 --> 00:40:47,903 Sa tingin ko gusto ka niya. 624 00:40:52,283 --> 00:40:53,433 Palagi mo siyang napapatawa, 625 00:40:56,053 --> 00:40:57,713 at napapatawa mo siya ng walang tigil. 626 00:41:11,783 --> 00:41:12,333 Kanta Ran. 627 00:41:20,263 --> 00:41:20,833 Kanta ni Ms. 628 00:41:22,183 --> 00:41:23,383 Zan, nandito ka rin. 629 00:41:23,733 --> 00:41:24,423 Kanta ni Ms. 630 00:41:25,343 --> 00:41:27,133 Hulaan mo kung sino ang nasagasaan ko sa kalye? 631 00:41:28,423 --> 00:41:28,903 WHO? 632 00:41:30,133 --> 00:41:30,613 Rina. 633 00:41:31,093 --> 00:41:31,663 Rina? 634 00:41:33,463 --> 00:41:34,533 Anong ginagawa niya dito? 635 00:41:35,353 --> 00:41:37,313 Dinadala niya ang dalawang bata sa ampunan. 636 00:41:37,733 --> 00:41:38,613 Sa tingin ko ang mga pangalan nila 637 00:41:38,613 --> 00:41:40,983 Sina Sia at Zo... 638 00:41:41,133 --> 00:41:42,023 Sina Sia at Zoro? 639 00:41:44,783 --> 00:41:46,083 Mula Uglai hanggang Happo, 640 00:41:46,343 --> 00:41:47,783 ito ay isang mapanganib na paglalakbay. 641 00:41:48,073 --> 00:41:49,193 Ang tigas talaga ni Rina. 642 00:41:50,623 --> 00:41:53,273 Sinundan ni Sasin si Rina sa bagay na iyon. 643 00:41:57,053 --> 00:41:57,613 Fei. 644 00:41:58,303 --> 00:41:59,213 Rina 645 00:41:59,213 --> 00:42:00,423 ay ang ina ni Sasin. 646 00:42:01,533 --> 00:42:02,423 Yung dalawang bata 647 00:42:03,253 --> 00:42:05,173 ay ang mga nasa larawan na tinatawag na "Carry." 648 00:42:06,503 --> 00:42:07,463 Gusto ko silang tingnan 649 00:42:07,533 --> 00:42:09,093 at alamin kung bakit sila naulila. 650 00:42:12,863 --> 00:42:13,463 Kaya... 651 00:42:13,483 --> 00:42:13,943 Okay. 652 00:42:14,023 --> 00:42:14,423 Walang problema. 653 00:42:14,733 --> 00:42:15,213 Sige na. 654 00:42:15,613 --> 00:42:16,703 Ang panayam ngayon ay hindi kumplikado. 655 00:42:16,733 --> 00:42:17,383 kakayanin ko. 656 00:42:22,863 --> 00:42:23,253 pumunta ka, 657 00:42:23,253 --> 00:42:23,783 Kanta ni Ms. 658 00:42:24,903 --> 00:42:25,653 Aalagaan naming mabuti 659 00:42:26,133 --> 00:42:27,173 ng iyong kasamahan. 660 00:42:27,943 --> 00:42:28,533 Salamat. 661 00:42:29,343 --> 00:42:30,093 Mag-ingat ka. 662 00:42:33,383 --> 00:42:33,783 salamat, 663 00:42:33,783 --> 00:42:34,253 Benjamin. 664 00:42:46,383 --> 00:42:47,893 Bakit sila naging ulila? 665 00:42:49,533 --> 00:42:50,313 Tadhana lang. 666 00:42:50,313 --> 00:42:55,313 NA-DOWNLOAD MULA SA WWW.AWAFIM.TV 667 00:42:50,313 --> 00:43:00,313 Para sa pinakabagong mga pelikula at serye na may mga subtitle Bisitahin ang WWW.AWAFIM.TV Ngayon